KAPSEL 03: DIE PERFEKTE DIAGNOSE

Kapsel heißt das Projekt zu zeitgenössischer Science-Fiction aus China. Es besteht aus einem Austausch in Form von Diskussionen und Workshops und aus Publikationen zum Thema. Begonnen hat alles mit der Zeitschrift Kapsel, in der aktuelle Texte aus China begleitet von Essays und Briefen verlegt werden. Inzwischen erscheinen auch Anthologien und Stimmen zur Zukunft von Autor:innen aus dem deutschsprachigen Raum.

Die Geschichte der dritten Ausgabe trägt den Titel „绝对诊断“ (deutsch: „Die perfekte Diagnose“) und wurde von Jiang Bo aus Shanghai geschrieben. In ihr zeigt der studierte Informatiker die Grenzen von Big Data und Künstlicher Intelligenz auf. Nichts ist, wie es zunächst scheint, in dieser Kurzerzählung, die erstmals 2018 in China erschienen ist.

Mit Beiträgen von Ken Liu, Chen Qiufan, A Que, Josefine Rieks, Wolfgang M. Schmitt, Tim Holland und Nathaniel Isaacson. Illustriert von Martha Burger, Malte Euler, Robert Löbel, Jul Quanouai, Katharina Reinsbach, Christoph Köster und Julius Wagner.

Format: 19,4 x 29,7cm; 68 Seiten, 2farbig, mit zahlreichen Illustrationen
ISBN: 978-3-941295-20-9